Часто, когда верстаешь стихи, особенно если это очень большой сборник, приходится довольно трудно с созданием оглавления. В стихах без названия, в оглавлении, принято писать первую строчку, а так как автоматическое создание оглавления работает через стили, лучше всего назначить первой строчке каждого стиха без названия свой уникальный стиль и на основе него сформировать оглавление.
В Индизайне есть хороший инструмент — GREP и удобно это делать с его помощью.

(?<=\*\*\*\r)(\w+\r)

Будет найдена каждая строка стоящая за тремя звездочками «***». И уже к ней нужно применить уникальный стиль.
Вот и все.